Erasmus+ Échange Dohnal-Veil 2026: Bienvenue chez vous!

Seit Montag, 12.10.2026 sind unsere 4 Teilnehmer:innen am Erasmus+ Échange Dohnal-Veil wieder an unserer Schule und berichten von vielen wertvollen Erfahrungen und Eindrücken während ihres 4-wöchigen Aufenthaltes in Südfrankreich. Neben dem Kennenlernen vieler neuer Personen, dem Entdecken der wunderschönen Region, haben sie wohl auch die Schulproteste sehr beeindruckt – glücklicherweise ist in den Partnerschulen alles friedlich verlaufen und unsere Schüler:innen konnten feststellen, dass die Gegebenheiten an Schulen durchaus anders sein können, als wir das hier an unserem schönen Standort gewöhnt sind. Die Teilnehmer:innen blicken auf 4 wunderbare Wochen zurück – lesen Sie selbst, was sie darüber berichten.

Inzwischen sind auch die französischen Austauschpartner:innen bei uns angekommen und drücken seit 19.10. die Schulbank in der HIB: Emma, Eya, Luân und Stan sind jeweils zusammen mit ihrer/ihrem corres in der jeweiligen Klasse – somit profitieren auch die anderen Schüler:innen der 6C, der 7A und der 8S vom Austausch mit unseren französischen Gästen.

Vorerst heißt es aber bonnes vacances, profitez bien de votre séjour à Graz!

MMag.^a Beatrix Natter

Veronika, 6C: Mon échange

Pour mon échange, j’étais à Aubagne. C’est une petite ville près de Marseille. Mon correspondant et sa famille sont très gentils et sympathiques. Je suis allée au lycée avec mon correspondant et c’était un peu différent de l’école en Autriche. Pendant que j'étais là-bas, il y avait des manifestations. Avec des amis, nous sommes allés à Aix-en-Provence, à La Ciotat, à Cassis et à Marseille.
Cet échange était vraiment une très belle expérience et j’ai fait beaucoup de connaissances avec des Français.

Sarah, 6C: Über meinen Austausch

J’ai beaucoup aimé mon échange à Cagnes-sur-Mer. Avec ma correspondante, j’ai découvert beaucoup de nouvelles choses et aussi de nouveaux endroits. J’ai rencontré de nouvelles amies qui me manquent déjà. C’était une très belle expérience et je vais rendre visite à ma nouvelle famille en France.

Lucia, 7A: Meine Erasmus+ Erfahrung in Frankreich 

Ich habe jetzt für 4,5 Wochen den Échange Dohnal-Veil in Frankreich mit Erasmus+ gemacht. Es war eine richtig coole Zeit, und ich bin sehr froh, dass ich daran teilgenommen habe. Ich habe viele neue Sachen ausprobiert, z.B. war meine Gastfamilie mit mir tauchen im Meer und das erste Mal richtig klettern. Wir haben auch einen Tag am Meer verbracht, wo wir sogar alle noch ins Wasser gegangen sind und es noch richtig warm war, und das im September! Ich persönlich finde aber, was so einen Austausch besonders macht, ist zwar schon auch der Ort, aber noch viel mehr die Menschen. Ich habe hier viele neue Leute kennengelernt und auch mit einigen Nummern ausgetauscht. Mit einem Mädchen aus meiner Klasse habe ich mich ein paar Mal getroffen und auch mit 2 anderen Mädchen war ich einmal essen. Das eine Mädchen hat mir sogar ein Freundschaftsarmband mit ihr und ihrer Freundin geschenkt, was mich voll gefreut hat. Ich habe in Frankreich auch beim Schultheater mitgemacht, was auch eine spannende Erfahrung war, da es doch anders ist, als bei uns in Österreich. Im Großen und Ganzen, war meine Erfahrung mit den Menschen hier sehr positiv. Alle waren sehr freundlich, hilfsbereit und offen. Ich habe auch oft Komplimente für mein Französisch bekommen und der Stereotyp, dass Franzosen nicht Französisch mit nicht-Franzosen reden, hat sich nicht wirklich bestätigt. Natürlich habe ich auch meine Freunde und meine Familie in Österreich vermisst, aber wir haben uns gegenseitig mithilfe von Sprachnachrichten auf dem Laufenden gehalten. Was mir ebenfalls geholfen hat, war der Gruppenchat mit anderen Mädchen, mit denen ich in Nizza in einem 7-Zimmer war und die ebenfalls zur selben Zeit, wie ich den gleichen Austausch gemacht haben. Wir haben uns immer gegenseitig ausgetauscht und aufgebaut, vor allem in der Zeit der „Blocus“ (Anm.: Schüler:innen und Studierendenproteste). 

Zusammenfassend kann ich sagen, dass es eine richtig coole Zeit war, und ich es jedem empfehle, der bereit ist, seine Komfort-Zone zu verlassen und Lust auf ein Abenteuer hat! 

Veronika, 6C: Bonjour Madame!
Je suis bien arrivée à Aubagne. Aujourd’hui c’est mon deuxième jour à le Lycée Joliot-Curie et je suis encore un peu nerveuse. Mais mon correspondant est très sympa. Demain nous irons à la plage après l’école.
Bien à vous et à bientôt!
Veronique

Jakob, 8S:
Anfangs hatten wir die Nizza Tage mit allen anderen Austauschpartnern aus der Steiermark. Danach ging es dann zu den Familien. Bei mir ging es nach Aubagne. Eine kleinere Stadt zwischen Marseille und Aix-en-Provence. Dort durfte ich nicht nur Marseille und Aix-en-Provence sehen sondern auch das Spiel PSG gegen Olympique Marseille im Velodrome. Wir machten auch verschiedene Ausflüge an das Meer in La Ciotat oder zu den Calanques de Cassis. Außerdem haben wir dieses Jahr eine Zeit voller Ereignisse erwischt, da der ein oder andere Schultag durch Schülerproteste unterbrochen wurde.

Förderhinweis und Haftungsausschluss (Disclaimer)

"Von der Europäischen Union finanziert. Die geäußerten Ansichten und Meinungen entsprechen jedoch ausschließlich denen der Autorin oder des Autors bzw. der Autorinnen oder Autoren und spiegeln nicht zwingend die der Europäischen Union oder der OeAD-GmbH wider. Weder die Europäische Union noch die OeAD-GmbH können dafür verantwortlich gemacht werden.“